-
1 боковой ствол
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковой ствол
-
2 боковой ствол
1) Engineering: offshoot (разветвлённой скважины)2) Oil: offshoot (разветвленной скважины), rat hole (при многозабойном бурении), sidetrack3) oil&gas: branch hole, lateral hole -
3 боковой ствол
• gallery• offshoot* * *( при многозабойном бурении) rat hole, ( разветвлённой скважины) offshoot -
4 боковой ствол
( разветвленной скважины) offshoot -
5 боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол
боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол
-
6 боковой ствол (при многозабойном бурении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковой ствол (при многозабойном бурении)
-
7 боковой ствол (разветвлённой скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковой ствол (разветвлённой скважины)
-
8 боковой ствол скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковой ствол скважины
-
9 боковой ствол, пробуренный вдоль нефтяного пласта
боковой ствол, пробуренный вдоль нефтяного пласта
(для улучшения дренажа)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковой ствол, пробуренный вдоль нефтяного пласта
-
10 боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол
Универсальный русско-английский словарь > боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол
-
11 боковой ствол разветвлённой скважины
1) Oil: drain branch hole2) oil&gas: drain hole, drainholeУниверсальный русско-английский словарь > боковой ствол разветвлённой скважины
-
12 боковой ствол скважины
1) Oil: auxiliary wellbore, sidehole, branch hole3) Caspian: sidetrack, sidetrack wellУниверсальный русско-английский словарь > боковой ствол скважины
-
13 боковой ствол, пробуренный вдоль нефтяного пласта
Универсальный русско-английский словарь > боковой ствол, пробуренный вдоль нефтяного пласта
-
14 боковой ствол скважины
branch hole, sidehole, auxiliary wellboreРусско-английский словарь по нефти и газу > боковой ствол скважины
-
15 дренажный боковой ствол (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дренажный боковой ствол (скважины)
-
16 пробурить боковой ствол
пробурить боковой ствол
(в законченной скважине)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробурить боковой ствол
-
17 забуривать боковой ствол
oil&gas: sidetrackУниверсальный русско-английский словарь > забуривать боковой ствол
-
18 забурить боковой ствол
oil&gas: sidetrackУниверсальный русско-английский словарь > забурить боковой ствол
-
19 зарезать боковой ствол
Универсальный русско-английский словарь > зарезать боковой ствол
-
20 система ввода в боковой ствол
General subject: lateral entry guide system (Карачаганак, Rigless &, WireLine)Универсальный русско-английский словарь > система ввода в боковой ствол
- 1
- 2
См. также в других словарях:
боковой ствол — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshoot … Справочник технического переводчика
боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full gage branch hole … Справочник технического переводчика
боковой ствол (при многозабойном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rat hole … Справочник технического переводчика
боковой ствол (разветвлённой скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshot … Справочник технического переводчика
боковой ствол скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN auxiliary wellborebranch holesidehole … Справочник технического переводчика
боковой ствол, пробуренный вдоль нефтяного пласта — (для улучшения дренажа) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gallery … Справочник технического переводчика
боковой ствол скважины — 3.40 боковой ствол скважины: Дополнительный ствол, пробуренный из основного ствола при капитальном ремонте скважины по геологическим или техническим причинам для обеспечения извлечения нефти из пород или нагнетания в породы рабочего агента.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дренажный боковой ствол (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drain branch hole … Справочник технического переводчика
пробурить боковой ствол — (в законченной скважине) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fork the hole … Справочник технического переводчика
ствол — 3.37 ствол: Тело сваи. Источник: ОДМ 218.2.026 2012: Методические рекомендации по расчету и проектированию свайно анкерных сооружений и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ствол головно́го мо́зга — (truncus encephali; синоним мозговой ствол) часть основания головного мозга, содержащая ядра черепных нервов и жизненно важные центры (дыхательный, сосудодвигательный и ряд других). С. г. м. имеет длину около 7 см, состоит из среднего мозга,… … Медицинская энциклопедия